“可怜身上衣正单”中可怜这里“可怜”的含义是指使人怜悯。
可爱
[ kě ài ]
基本解释
（形）值得爱。［反］可恶|可恨。
详细解释
令人敬爱；令人喜爱。
《书·大禹谟》：“可爱非君？可畏非民？” 汉 东方朔 《神异经·东荒经》：“东方有人焉，男皆朱衣縞带玄冠，女皆采衣，男女便转可爱。”
和 唐杜牧《阿房宫赋》中“楚人一炬，可怜焦土”中“可怜”意思相同，都是“可叹”同情之意
可怜在古代是两个词.这里的可怜是“可以怜惜”的意思,除此之外,有时还用可怜表示“可爱”的意思.
“怜”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为lián，最早在六书中属于形声字。
“怜”的基本解释为可怜，同情，如怜悯、怜恤；引申含义为爱，如怜才、怜念。
在日常使用中，“怜”也常做动词，表示吝惜，如怜下、怜嗟。
它的意思是:可怜老翁身上衣裳单薄,心里还为碳价而发愁,希望天气再冷点,以便能买个好价的矛盾心理.深刻地揭示了旧社会劳动人民的悲惨生活.
这是 中学课本上的一句话吧！描述的是：寒冬里，一个穿着单薄的老人，在街头卖炭。
希望天气变得更冷些，那么买碳的人也就多了，碳也能卖个好价钱。虽然 衣单 和 天寒 成为几大的反差，老翁对冷得感觉在生理上和心理上体现出来极大的反差，以此来表明现实社会给平常劳苦大众的生活艰苦。一方面没钱买厚衣服，本来应该盼天气转暖；另一方面又盼天冷，碳能卖个好价钱，好养活一家老小。但是天会不会更冷其实更具年历，大家都有一定的了解的。愿望终归愿望----就如现在的房价，物价，何以为哉！