1、《行路难·其一》——唐代李白;金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。;译文:金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。;
2、《月下独酌四首·其一》——唐代李白;花间一壶酒,独酌无相亲。;译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。;
3、《客中行》——唐代李白;兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。;译文:兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。
兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。;
4、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》——宋代李清照;东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。;译文:在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。;
5、《凉州词二首·其一》——唐代王翰;葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。;译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮;
6、《闻官军收河南河北》——唐代杜甫;白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。;译文:老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
描写“李白与酒”的诗句有:
1.花间一壶酒,独酌无相亲李白《月下独酌四首·其一》
2.兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光李白《客中行》
3.穷愁千万端,美酒三百杯李白《月下独酌四首》
4.北斗酌美酒,劝龙各一觞李白《短歌行》
5.唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》
6.且乐生前一杯酒,何须身后千载名李白《行路难三首》
7.风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝李白《金陵酒肆留别》
8.云间连下榻,天上接行杯李白《与夏十二登岳阳楼·楼观岳阳尽》
9.呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣李白《南陵别儿童入京》
10.且就洞庭赊月色,将船买酒白云边李白《游洞庭湖五首·其二》
11.欢言得所憩,美酒聊共挥李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》
12呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁李白《将进酒》
在李白的游历生涯中,有两个伴随其始终的朋友:一个是无心可猜的明月,一个是助兴为歌的美酒。李白从“小时不识月,呼着白玉盘”到晚年醉酒捞月落水而去,月伴其一生;“李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠”,诗藏于酒中。月使他超然卓立,多现实世界获得了新的视角,能道人未曾道;酒使他兴会无穷,面对人生世态,增添了想象和豪气,能言人所不能言。
