枫桥古诗枫桥夜泊(枫桥夜泊古诗秒懂百科)

【原文】:枫桥夜泊作者:张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。【注释】:


1、渔火:渔船上的灯火。


2、姑苏:今江苏省苏州市。


3、寒山寺:苏州枫桥附近的寺院。【译文】:明月西落秋霜满天,几声乌啼山前;江上渔火映红枫树,愁绪搅我难眠。呵,苏州城外那闻名海内的寒山寺;夜半钟声,漫悠悠地飘到我的船边。

枫桥夜泊

唐  张继

月落乌啼霜满天,

江枫渔火对愁眠,

姑苏城外寒山寺,

夜半钟声到客船。

这首诗主要描绘的是苏州深秋时节的景色,这首诗不仅衬托出夜的宁静,同时也与诗人心中淡淡的忧愁交织在一起,庄重的钟声给全诗创造出难得的意境。

《枫桥夜泊》张继 

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

译文

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,面对江边枫树与船上渔火,我忧愁难眠。

姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

  《枫桥夜泊》是一首情与景交织在一起的古诗,全诗除了“对愁眠”外,其余都是刻意绘景。它不是直抒胸臆,而是通过描绘秋江月夜的美景,间接而自然地把诗人旅途寂寞的郁结愁思寄托于景物而抒发出来。欲抒情,先绘景,情随景发,是这首古诗显著的特点。

《枫桥夜泊》 为唐代张继所作:


月落乌啼霜满天,


江枫渔火对愁眠。


姑苏城外寒山寺,


夜半钟声到客船。


这是一首七言绝句,一首羁旅诗。

七言绝句,羁旅诗。


《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品。唐朝安史之乱后,张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。借景抒情表达忧伤

原文链接:,转发请注明来源!