译文：琴音袅袅，车上的木床摇动，汗水打湿了粉黛。一夜春宵挑逗，云雨缠绵，彼此交融。洗完澡后，美男们扪弄的地方。好比光滑的肉灵芝，使郎君心情大爽，把葡萄都摘紫了。
此诗用明月来比喻女人乳房的丰盈、圆润,显得很传神,很贴切。
一作王称，字季平，南宋眉州（今四川眉山）人。庆元年间(1195—1200)为吏部郎中，后任承政郎、龙州知州，最后官至直秘阁。致力于史学，搜罗北宋九朝事略，撰成史书《东都事略》130卷。另著有史书《西夏事略》。
明代王偁《酥乳》：“一双明月贴胸前，紫禁葡萄碧玉园。夫婿调酥绮窗下，金茎几点露珠悬。”
描述乳房的核心意象是“紫葡萄”，揭示出了中国古代则以晶莹玲珑的小乳为美。
酥乳
一双明月贴胸前，紫禁葡萄碧玉圆。
夫婿调疏绮窗下，金茎数点露珠悬。
作者：王偁
一作王称，字季平，南宋眉州（今四川眉山）人。庆元年间(1195—1200)为吏部郎中，后任承政郎、龙州知州，最后官至直秘阁。致力于史学，搜罗北宋九朝事略，撰成史书《东都事略》130卷。另著有史书《西夏事略》。