谐音字很多，如“付”的谐音有：附、?、蕧、鮒、?、赙、?、?、阜、?、?、嬔、?、禣、父、蚥、?、?、?、富、?、讣、?、?、蛗、服、赴、訃、?、復、鍢、蝮、紨、鰒、緮、腹、赋、?、?等。
1.孔夫子搬家——尽输（书）
2.大葱拌豆腐——一清（青）二白 咸菜煎豆腐——有言（盐）在先
3.外甥打灯笼——照旧（舅） 嘴上抹石灰——白说（刷）
4.精装茅台——好久（酒） 猪八戒拍照——自找难堪
5.怀里揣小拢子——舒（梳）心
6.小苏他爹——老输（苏）
7.四两棉花——谈（弹）不上...
亲家、卿家、话梅、画眉、百度、摆渡、香蕉、相交、迁就、歉疚、雇人、故人、简直、减值、心、事、 新式、 悲剧、 杯具、 风景、 封井、 原地、 元帝等。
谐音是一个汉语词汇，读音为xié yīn，意思是利用汉字同音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。具体指1.谐协音律，2.谐和的声音，3.字词的声韵相同或相近，4.一种修辞方法。出自宋宋庠《送上元勾簿吴昌卿》：逢吉旦兼暮，谐音埙且箎。