海内存知己，天涯若比邻。”意思是说：我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。
若:像，如同
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾。
意思就是知心的朋友虽然远在天边，但彼此的感情仍连在一起。比喻志趣相投的人虽相隔遥远，但彼此感情却贴得很近。
读音
[tiān yá ruò bǐ lín]
出处
唐?王勃?《送杜少府之任蜀州》：海内存知己，天涯若比邻。
天涯若比邻-释义：
原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》：海内存知己，天涯若比邻。现在常用来表达对远方友人的情谊，特指对外国人的情谊。
拼音：tiān yá ruò bǐ lín
意思是：四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。
出自 唐·王勃的《杜少府之任蜀洲》。
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
意思就是：距离虽近但很难相见，表达对友人的思念情谊。
咫尺天涯是一个汉语成语，拼音为zhǐ chǐ tiān yá，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。
出自王勃《送杜少府之任蜀州》：：“与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”
意思只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。