以下是一些简单编写现代诗的方法：
1. 确定主题：直接选择一个简单明确的主题，例如自然、爱情、亲情等。
2. 简洁表达：使用简单易懂的语言，避免复杂的词汇和句子结构。
3. 捕捉情感：直观地表达自己的情感和感受。
4. 运用形象：通过具体的形象来传达意义，让读者更容易理解。
5. 保持节奏：注意诗歌的节奏和韵律，使其具有一定的音乐感。
6. 自由形式：不拘泥于传统的诗歌形式，自由发挥。
得出以上答案的原因是：
1. 主题简单能让写作更有方向，也容易引起读者共鸣。
2. 简洁的语言降低了写作难度，也更容易被读者接受。
3. 情感表达是诗歌的核心，直接呈现能增强感染力。
4. 形象化的描述使诗歌更生动，便于读者产生联想。
5. 节奏和韵律能增加诗歌的美感和韵味。
6. 自由形式给予创作者更大的发挥空间，更能展现个人风格。
就文言文和白话文来说，也许时常有这种感觉，觉得文言文在表达上更精炼，比如一段意思，用文言文很简短的几句就说完了，换成白话却要扩展成一大段几倍于文言文的文字数量。现简短谈一谈造成两者之间繁简状况的原因。
如果从语言文字表达意义的精简程度而言，拿古代汉语（也就是文言文）和现代汉语（也就是白话文）做比较，从语言学的角度来看，第一个区别的原因就在于，文言文的古代汉语多是单音节词，一个音节通常表现为一个单字，也就是一个语素，同时又是一个词，在句法结构中可以单独使用，能表现一个相对完整的意义除少数地名、人名、拟声词、连绵词外，这种语言形式或者说词语形式几乎占据了古代汉语词汇的绝大多数。
而在语言的演变发展过程中，汉语词语的多音节化，使得原本可以单独使用的词（单个的字），都慢慢变成了成词的黏着语素（当然还不能如此武断的简单概括，这里仅就其普遍趋势而言），不能单独使用，而必须跟其他的语素组合构成合成词后，才能独立使用。
单从文字上来说，一个意义在古代汉语里只用一个字（单音节词）就能够表达，而在现代汉语中变成了双音节词甚至多音节词后，由于汉语一个音节用一个单字来表示的普遍特点，也就意味着要用两个字甚至更多的字来表示古代汉语中一个字（词）的意义。如古汉语中“宜”在现代汉语要用“宜于”或“适宜”。
从一个文本的书面文字的编排来看，这种结果就导致相应的文字数量大大增加，也就容易感觉其精简程度不如古代汉语了。
当然是现代汉语简单。新文化运动推动了现代汉语的发展，使现代汉语更简单。新文化运动的闯将鲁迅先生的小说，简直就是半古代半现代的代表之作，读几篇就能知道二者的不同。
古代文学都不用说 诗说礼乐 ，就是钱钟书的 管锥篇 谈艺录 都让你找不着北。
现代汉语简单一点儿。古代文学采用文言文，需要一定的文言知识，所以难一点儿。