《山海经》原文如下：
鹊山招摇山。
南山经之首，曰鹊山。其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。丽之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕疾。
译文如下：
南山经中的首列山系叫做鹊山。鹊山的首座山叫做招摇山，它濒临西海上端。山上生长的树种多为桂树，并且蕴涵有大量的金矿和玉石。山中生长有一种草，形状很像韭菜，开着一种青色的小花。这种草名叫祝余，人吃了这种草就没有饥饿感了。
山上生长着一种树木，形状很像构树一样，木纹是黑色的，它开出的花叶光芒四照。
这种树林名叫迷榖。人将这种花叶佩带在身上就不会迷路。山上还有一种野兽，长相很像猕猴，但长着一双白色的耳朵。它时而爬行，时而像人一样站立行走，这种野兽名叫狌狌，人若吃了这种野兽就会变得非常健走。
山下的一条丽水向西流入大海。丽水盛产一种名叫育沛的东西，若将这种贝壳佩带在身上可以防止由寄生虫引起的疾病。
山海经是中国古代文献中的一部典籍，记录了许多关于神话传说和奇异生物的故事。由于山海经的版本很多，下面是其中的一段原文：
《山海经·北山经》
北山之山，其上多雍发。有兽焉，其状如雉
其目如豚，一足三首。其音如婴儿，见则其国大
子死亡。
《山海经·海内经》
海内者，南海之内也。有兽焉, 其状如斑。一角而四眼、
其味腥而多骨，其目有光、见者不得指，通名为魼人。
《山海经·西山经》
于西海之中有穴者四十五焉，曰地外之穴。有鸟焉，名
曰风鸟。其害如飓风，其翼若旌旗，见草木枯死，乘云行
雨，雨鸟焉。