鞌之战原文及翻译古诗文网(鞌之战翻译对照逐句翻译)

齐晋鞌之战发生于公元前589年。当时,晋国的执政卿士 郤克为报齐国戏辱之仇,借鲁、卫求援之机,发兵攻齐。主战场为 鞌,故史称“鞌之战”。这场战争以晋国胜利而告终,但大大消耗了交战双方的实力。在战斗中,晋国之所以能胜利,除了《左传》中表现的君臣同仇敌忾以外,还与晋国的农耕经济较为发达有关。另外,晋处于齐国以西,地势相对较高,在军事作战上具有“俯冲”优势。这两个原因,又是《左传》的作者所考虑不到的。

参战方

齐国、晋国

参战方兵力

晋:车八百乘、齐国:不详

地点

鞌(今 济南长清)

主要指挥官

郤克、齐顷公

时间

公元前589年

结果

齐败晋胜

名称

鞌之战

出自《左传》。齐晋鞌之战发生于公元前589年。当时,晋国的执政卿士郤克为报齐国戏辱之仇,借鲁、卫求援之机,发兵攻齐。主战场为鞌,故史称“鞌之战”。这场战争以晋国胜利而告终,但大大消耗了交战双方的实力。在战斗中,晋国之所以能胜利,除了《左传》中表现的君臣同仇敌忾以外,还与晋国的农耕经济较为发达有关。

另外,晋处于齐国以西,地势相对较高,在军事作战上具有“俯冲”优势。

这两个原因,又是《左传》的作者所考虑不到的。

原文链接:,转发请注明来源!