宋·范成大
土膏欲动雨频催， 万草千花一饷开。
舍后荒畦犹绿秀， 邻家鞭笋过墙来。
译文：连续几场春雨之后，土地得到了润泽，那千花万草，一时间遍地开放。屋后冬时那荒着的一小片园地，如今已长出了一片新绿，邻居家的鞭笋也穿过墙根破土而出了。
译文： 梅子已经变成金黄色，杏子也已长肥了。
春天田野中金灿灿的菜花现在已经落去，只剩下稀稀落落的残朵；一眼望去，却是雪白的麦花。正午时分，太阳高高在上，篱笆影子随着太阳升高越来越短，没有人经过。四周静悄悄的，只有蜻蜓和蝴蝶飞过.范成大的《四时田园杂兴》共计有60首，是诗人在归隐田园后的作品、一系列田园诗，包括五个大的部分。具体的描写了农村四季变换、耕作生产的境况，诗人通过良好的抒情表现了自己对于农民困苦生活的同情。诗人的通过自己的实际体验，全面、真切地描写了农村生活的各种细节。
加之诗人对于传统题材的改造，使得他的田园诗以描写农村生活为主要基调。钱钟书在《宋诗选注》中谓之“也算得中国古代田园诗的集大成”。相比传统田园诗，总是诗人抒发自己隐居山林的美好生活、往往忽视人民的疾苦、总是一味地逃避官场的生活，范成大的《四时田园杂兴》系列是一个全新的诗歌系列
