海上生明月是一句诗句，出自张九龄 《望月怀远》。
基本信息
中文名
海上生明月
作者
张九龄
出处
望月怀远
情感表达
望月怀思
释义
辽阔无边的大海上升起一轮明月
创作年代
唐朝
百科目录
摘要
作品原文
诗句出处
注释译文
诗句解释白话译文
作品鉴赏
关闭
作品原文
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。 -----张九龄 《望月怀远》
原文：
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
译文：
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
意思太阳从海上升起。
“生”，读音为shēng，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意字。“生”的基本含义为一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大，如诞生、滋生；引申含义为造出，如生产；活的，有活力的，如生存、生命。
在日常使用中，“生”常做动词，表示草木从土里生长出来，如生盛。
“海上生明月”出自唐代大诗人张九龄的《望月怀远》。
海上生明月是说太阳从海上升起。全诗如下:
海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。
《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。
意思是：茫茫的海上升起一轮明月
出处：《望月怀远 / 望月怀古》【作者】张九龄 【朝代】唐