这首诗出自于《随园诗话·卷九》
原文如下：沈光禄子大、许明府子逊，二人齐名。沈如：“竹光晨露滑，池静夜泉生。”许如：“钟声凉引月，江气夕沉山。”真少陵也。行役绝句，有相同者。沈云：“惟有梦魂吹不断，月明犹自逆风归。”许云：“明月有情应识我，年年相见在他乡。”子逊先生与余为忘年交，论诗尊唐黜宋，失之太拘。有某少年，故意抄宋诗之有声调者试之，先生误以为唐。少年大笑。余赠云：“前生合是唐宫女，不唱开元以后诗。”
明月有情应识我，年年相见在他乡。是袁枚在《随园诗话》里记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情，它该认识我，因为我和明月年年在他乡相见。
明月多情应识我读作:míng yuè duō qíng yīng xiào shí wǒ
识（shí或zhì），多音字。读shí时，意思是知道、认得、辨别是非的能力，也表示所知道的道理等，如知识。
明ming二声，月yue四声，多duo平声 情qing二声，应ying平声，识shi二声，我wo三声
随园诗话-袁枚:飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
随园诗话
[清] 袁枚
飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
译文：飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落清潭倒影不曾流走。明月有情,它应该认识我这个年年在异乡的游子吧。
扩展资料:
《随园诗话》所论及的，从诗人的先天资质，到后天的品德修养、读书学习及社会实践；从写景、言情，到咏物、咏史；从立意构思，到谋篇炼句；从辞采、韵律，到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格，以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选，乃至诗话的撰写，凡是与诗相关的方方面面，可谓无所不包了。
《春日杂诗》 袁枚 清明连日雨潇潇， 看送春痕上鹊巢。 明月有情还约我， 夜来相见杏花梢。