《山居秋暝》的读音是：shān jū qiū míng。
这首诗的译文如下：
空旷的山林中刚下过一场雨，傍晚的天气格外清爽。
明月透过松间的缝隙洒下清光，清泉在山石上淙淙地流淌。
竹林里传来说话声，洗衣的姑娘们回来了，莲叶轻摇，那是顺流而下的渔舟。
任凭春天的花草凋零，我也愿在这秋天的山里隐居。
这首诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情。你是不是很喜欢这首诗呢??？
《山居秋暝》注音
唐王维
kōngshānxīnyǔhòu，
空山新雨后，
tiānqìwǎnláiqiū。
天气晚来秋。
míngyuèsōngjiānzhào，
明月松间照，
qīngquánshíshàngliú。
清泉石上流。
zhúxuānguīhuànnǚ，
竹喧归浣女，
liándòngxiàyúzhōu。
莲动下渔舟。
suíyìchūnfāngxiē，
随意春芳歇，
wángsūnzìkěliú。
王孙自可留。
《枫桥夜泊》注音
(唐) 张 继
月 yuè 落 luò 乌 wū 啼 tí 霜 shuāng 满 mǎn 天 tiān，
江 jiāng 枫 fēng 渔 yú 火 huǒ 对 duì 愁 chóu 眠 mián。
姑 gū 苏 sū 城 chéng 外 wài 寒 hán 山 shān 寺 sì，
夜 yè 半 bàn 钟 zhōng 声 shēng 到 dào 客 kè 船 chuán。
《长相思》注音版
清代：纳兰性德
shān yì chéng, shuǐ yì chéng , shēn xiàng yú guān nà pàn xíng, yè shēn qiān zhàng dēng.
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
fēng yì gēng , xuě yì gēng, guō suì xiāng xīn mèng bù chéng , gù yuán wú cǐshēng.
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。