bái mǎ shì jīn jī , lián piān xī běi chí 。 jiè wèn shuí jiā zǐ , yōu bìng yóu xiá ér 。
白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。
shào xiǎo qù xiāng yì , yáng shēng shā mò chuí 。 sù xī bǐng liáng gōng , hù shǐ hé cēn cī 。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良
这个字有两种读音,在白马篇中发第四声楛 [hù]楛矢 hù shǐ[the arrow made of thorn] 用楛木做杆的箭楛矢东来。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》另一种读法楛 [kǔ] 发第三声,楛 [kǔ]粗劣,不坚固,不精致:~耘伤岁(不精致的耕作会影响到一年的收成)。
这个字有两种读音,在白马篇中发第四声楛 [hù]楛矢 hù shǐ[the arrow made of thorn] 用楛木做杆的箭楛矢东来。--南朝梁. 丘迟《与陈伯之书》另一种读法楛 [kǔ] 发第三声,楛 [kǔ]粗劣,不坚固,不精致:~耘伤岁(不精致的耕作会影响到一年的收成)。
曹植《白马篇》原文:
白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子?幽并游侠儿。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓,?矢何参差!
控弦破左的,右发摧月支。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
边城多警急,虏骑数迁移。
羽檄从北来,厉马登高堤。
长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端,性命安可怀?
父母且不顾,何言子与妻?
名编壮士籍,不得中顾私。
捐躯赴国难,视死忽如归。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。?木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。拉开弓如满月左右射击,
