卜算子送鲍浩然之浙东ppt(卜算子送鲍浩然之浙东ppt课件免费)

《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的一首词,该词是一首送别词,词人把明澈的水流比喻为友人的深情,通过写水来表达自己对友人的深厚情谊。


下面是这首词的原文和翻译:


水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归, 又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。


翻译:

水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。要问朋友去哪里?山水交汇的地方。

刚刚送走了春天,又要送你回去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。


这首词构思新颖,语句巧妙,用简单的语言表达了词人对友人的不舍之情。同时,词人巧妙地运用了比喻手法,将山水比喻为美人的眉眼,既形象生动,又富有诗意。此外,词人在送别之际,还祝愿友人能够赶上春天,与春光同行,这既表达了对友人的美好祝愿,也寄寓了自己对美好时光的向往。

水好像是眼波流转,山好像是眉峰攒聚。要问远行的人去哪里?山水交汇的地方。 方才送春天走了,又送你回去了。要是到江南赶上了春天 ,千万要好好欣赏一下这春光!

诗人把景语变成情语,把送别时所见自然山水化为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙损的眉峰了。山水都变成了有感情之物,正因为友人鲍浩然归途中怀着深厚的浓浓感情。 他的去处,是山水交汇的地方-----江南。

水是眼波横,山是眉峰聚。这两句采用了比喻的手法。将人的眉眼直接化为旅程山水,将人的感情直接赋予其中,让山光水色如同作者的目光一样来送别友人,形成了情景交融的艺术境界;形象地表达了作者对将要离去的友人的无限眷恋,对归途中风餐露宿的友人的深切关注与牵挂。

原文链接:,转发请注明来源!