己亥杂诗·其五
龚自珍 〔清代〕
浩荡离愁白日斜，
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，
化作春泥更护花。
译文
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。
注释
浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。浩荡：无限。
吟鞭：诗人的马鞭。
东指：东方故里。
即：到。
天涯：指离京都遥远。
落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。
花：比喻国家。
千古名句：落红不是无情物，化作春泥更护花。《己亥杂诗》·其五清代：龚自珍浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。
出自于清代文学家诗人龚自珍的古诗《己亥杂诗.其五》原文:“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。”
己亥杂诗第五首写了诗人以下三种心境:
1、心甘情愿的远离官场。
2、虽不在其位，但心系国家。
3、人非草木，熟能无情。
表达了作者离京南返时的愁绪，另一方面表达了作者虽已辞官赴天涯，但仍决心为国效力，流露了作者效忠朝廷与国家的深沉丰富的思想感情。
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年），这一年作者48岁，因厌恶仕途，辞官离京返杭，后因迎接眷属，又往返一次，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。