多情的明月应嘲笑我的无情。出处：《采桑子·明月多情应笑我》是清代词人纳兰性德所写的一首词。
原文节选：
近来怕说当时事，结遍兰襟。
月浅灯深，梦里云归何处寻。
译文：近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。如今在惨淡的月光下。在暗淡的灯影里，远去的情人就像梦里悠悠飘去的一朵白云，无处追寻。
主要表达了词人对自身多情的自嘲之情。
在这里，词人将自己比作多情的明月，而明月本是无情的，因此这种对比显得有些讽刺和自我调侃
随园诗话 清·袁牧
飞云倚岫心常在，
明月沉潭影不流。
明月有情应识我，
年年相见在他乡。
该诗表达了诗人作客他乡的惆怅和对故人故情的深刻记忆。最后两句尤为出彩，是记录的他的好友许明府吟出来的两句诗。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见。
飞云倚岫心常在，明月沉潭影不流。
明月有情应识我，年年相见在他乡。
随园吟咏号仓山，钱塘居士食单闲。
生性淡疏才横溢，乾嘉墨客自不凡。
云既无心岫边生，月若有情影自流。
玉盘未识他乡客，点点离愁滴孤洲。
倚岫心常在，潭深月影流。
多情应如我，散发泛扁舟。