望梅止渴文言文的原文:
魏武行役,失汲道,三军皆渴,乃令曰:"前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。"士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
译文:
曹操率领部队去讨伐张绣,天气炎热,士兵的衣服都湿透了,行军的速度也慢下来。曹操担心贻误战机,快速赶到队伍前面,指着前方说:“士兵们,前面有一大片梅林,那里的梅子又大又好吃,我们快点赶路,绕过山丘就到梅林了!”士兵们一听,精神大振,步伐加快了许多。
望梅止渴是一则源自中国古代的成语故事,全文大意如下:
三国时期,魏国有一位著名的将领名叫曹操。有一次,曹操带领部队行军,路途十分遥远,天气又非常炎热,士兵们都很口渴。然而,周围没有水源,大家只好继续行军。
为了鼓舞士气,曹操告诉士兵们:“前方有一大片梅林,树上结满了又大又酸的梅子。只要我们加快脚步,很快就能到达那里解渴了。”士兵们听了曹操的话,想到梅子的酸味,口中不由自主地流出了口水,顿时觉得没那么口渴了。于是,军队士气大振,终于到达了有水源的地方。
这则故事体现了曹操运用智慧鼓舞士气、化解困境的领导才能。后来,“望梅止渴”这个成语被用来形容通过某种手段来缓解当前的困难或渴望,或者用来比喻以空想或假象来安慰自己。
望梅止渴,这是一个典故,说一个队伍行军很久了,士兵们都疲惫口渴的不得了,一名军官就说,大家加把劲,前面有一片梅林,士兵们听到有梅字吃,加快步伐,想快点吃到梅子解解渴
