阳关曲中秋月古诗(阳关曲中秋月古诗原文及意思)

这首诗的诗意是写作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,月明星稀,从月色的美好写到“人月圆”的愉快,又从当年当夜推想次年中秋,归结到别情,抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。

阳关曲·中秋月

宋 · 苏轼

暮云收尽溢清寒。

银汉无声转玉盘,此生此夜不长好,明月明年何处看。

《阳关曲·中秋月》

宋·苏轼

中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看。

背景:公元1077年(熙宁十年)八月十五日作于徐州。是年二月胞弟苏辙与东坡相见,四月间陪他同赴徐州,八月中秋之后方才离去。这是暌别七年来兄弟首次相聚并共度中秋。

①此词熙宁十年(1077)作于济南,时词人自密州移知徐州。李公择:名常,南康建昌(今属江西)人,皇祐进士,熙宁初知谏院,因反对王安石变法,出知鄂州、湖州,熙宁九年,移知齐州,官至御史中丞。《宋史》有传。

古之诗人学者每逢中秋大多伤感时事,忧国思家,就数苏东坡的《阳关曲·中秋月》最为让我喜爱。 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看。

译文

夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。

我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?

原文链接:,转发请注明来源!