中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树枝上安歇着乌鸦
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花出自《十五夜望月寄杜郎中》，作者是唐代的王建。全诗如下：
十五夜望月寄杜郎中
（唐）王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？
这是一首以中秋月夜为内容七言绝句。以两句为一层意思，分别写中秋月色和望月怀人的心情。以写景起，以抒情结，想象丰美，韵味无穷。
【注释】
1.十五夜：指农历八月十五的夜晚。
2.郎中：官名。
3.地白：地上的月光。
4.栖：歇。
【译文】
中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树枝上安歇着乌鸦。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。人们都在望着今夜的明月，不知那秋天的思念之情会落到谁的家，小诗借用中秋赏月这一习惯，巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来。
"中庭地白树栖鸦"这句话出自唐代诗人王昌龄的《采莲曲》，全诗如下：
荷叶罗裳一色裁，
芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，
闻歌始觉有人来。
这首诗描绘了一位采莲女在荷塘中采莲的情景，诗中的"中庭地白树栖鸦"并非指具体的典故，而是诗中用来描绘荷塘周围环境的句子。这里的"中庭"可能指的是荷塘中的空地，"地白"可能形容水面反射的阳光或月光，而"树栖鸦"则可能是指树上的乌鸦。整句诗通过这样的描绘，营造了一种宁静而又生机勃勃的自然氛围，为后面的"闻歌始觉有人来"提供了对比，增强了诗歌的意境和情感。
如果这句话被用在其他文学作品中或者民间传说中，可能会有不同的解读和典故。但就王昌龄的《采莲曲》本身而言，"中庭地白树栖鸦"并没有特定的典故，而是诗人对荷塘景色的一种描绘。