【观沧海】（曹操"东汉）
东临碣?，以观沧海。?何澹澹，?岛竦峙。树?丛?，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。??之?，若出其中；星汉灿烂，若出其?。幸甚?哉，歌以咏志。
【次北固?下】（王湾"唐）
客路青?外，??绿?前。潮平两岸阔，风正?帆悬。
海??残夜，江春?旧年。乡书何处达? 归雁洛阳边。
【钱塘湖春?】（?居易"唐）
孤?寺北贾亭西，??初平云脚低。?处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷?眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东?不?，绿杨阴??沙堤。
如梦令，将进酒，塞外，木兰辞
1、题材形式不同：
文言文是以古汉语文雅的口语为基础的书面形式，在远古时代文言文与平常的口语的差异微乎其微。
诗词是中文独有的一种文体，有特殊的格式及韵律。诗按音律分，可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念，是从诗的音律角度来划分的。
2、范围不同：
文言文其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整，包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。
古体诗是文言文的一种有《诗经》《楚辞》《乐府》《汉赋》《南北朝民歌》等。近体诗一般是绝句，律诗，排律（长律）。
文言文是以古汉语为基础、系统化的书面语言；古诗词是包含诗、词、曲在内的全部诗歌集合。两者的区别就像现代诗和现代汉语书面语的区别，语体、风格、文法都截然不同。古诗词一般是具有一定格式的。诗如律诗，绝句等，句数字数还有韵脚有相应规定；词则更甚，词基本上都是有词牌名的，不同的词牌，每一句的字数都不相同，使用同一个词牌的两首词，每一句的字数都是对应相等的。而文言文，就是古人写的文章，古人使用文言，之乎者也之类的，一般没有固定格式，凭个人发挥书写。
一般理解，文言文指古代的散文，不讲究音律，古诗是韵文类，讲究押韵对仗之类。
在中考高考中，二者合为“古诗文阅读”。