这是古诗词常用的一种手法，就如“莲动下鱼舟”一样，意思是：苔痕碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。
陋室铭
长到台阶上的苔藓颜色碧绿，草色鲜艳青葱，映入帘中，使室内染上青色。青苔在台阶上依然绿意盎然，野草在荒地里郁郁青青，表现出刘禹锡自己是一个不改本色不被外界同化的人，它所交往的依然是有修养有作为的饱学之士，没有胸无点墨的无学之辈。作者刘禹锡运用了比喻的修辞手法，比喻自己独立傲气的人格，这是气节的写照，是不屈的宣言。
“绿”“青”在当时都是地位低下的意思，可见 作者刘禹锡生活清贫，居所简陋至极，无权无势，落魄不堪，但他还是有自己内心的世界，不被外界的事物所干扰，同时为后人做出良好的榜样。
应该是竹帘。整句翻译：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘中（里）。或苔藓给阶前铺上绿毯,芳草把帘内映得碧青。
所以就是竹帘、帘子的意思。
希望对你有帮助(*^__^*) 嘻嘻……
意思是：山不一定要高，有仙人（居住）就能天下闻名；水不一定要深，有龙（居住）就能降福显灵。这（虽）是间简陋的房子，好在主人有美好的德行。苔藓给阶前铺上绿毯，芳草把帘内映得碧青。
出自刘禹锡《陋室铭》
山不一定要高，有仙人居住就成为名山了；水不一定要深，有蛟龙就成为灵异的水了。
这是简陋的屋子，只是我的品德高尚,就不感到简陋了。
苔痕碧绿，长到台阶上；草色青葱，映入竹帘里。