黄巢《菊花》
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
这是作者以菊喻志的一首绝句。乾符元年冬，王仙芝首先起义，次年，黄巢聚众数千回应。数月之间，义军发展到几万人，“攻剽州县，横行山东”，声势浩大，天下震惊。乾符三年(876)，仙芝七次列款请降，愿受朝廷招安，黄巢反对，两人意见不合，从此分兵而战。两年后，仙芝阵亡，黄巢被推为义军首领。此时，黄巢才有可能提出自己的斗争目标，夺取长安，推翻唐朝，取而代之，封号称帝。这首诗，可能就写于他转战南北、回师北伐、东渡长江、准河之后，即将攻克东都洛阳、夺取京都长安的前夕。
原诗：
不第后赋菊
唐代·黄巢
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
《菊花》
作者：黄巢
原文：
待到秋来九月八，我花开后百花杀
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲
这首诗的题目，《全唐诗》作“不第后赋菊”，大概是根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载。但《清暇录》只说此诗是黄巢落第后所作，题为“菊花”。