题李凝幽居tí lǐ níng yōu jū
贾岛jiǎ dǎo
闲居少邻并，草径入荒园。
xián jū shǎo lín bìng ，cǎo jìng rù huāng yuán 。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
niǎo sù chí biān shù ，sēng qiāo yuè xià mén 。
过桥分野色，移石动云根。
guò qiáo fēn yě sè ，yí shí dòng yún gēn 。
暂去还来此，幽期不负言。
zàn qù hái lái cǐ ，yōu qī bú fù yán 。
tí题lǐ李níng凝yōu幽jū居
[táng唐 ]jiǎ贾dǎo岛
xián闲jū居shǎo少lín邻bìng并 ，cǎo草jìng径rù入huāng荒yuán园 。
niǎo鸟sù宿chí池biān边shù树 ，sēng僧qiāo敲yuè月xià下mén门 。
guò过qiáo桥fēn分yě野sè色 ，yí移shí石dòng动yún云gēn根 。
zàn暂qù去hái还lái来cǐ此 ，yōu幽qī期bú不fù负yán言 。
题李凝幽居这首诗是唐代贾岛的作品，其中有一句“暂去还来此”，其中的“还”应该读作“huán”，表示暂时离开后还会回来。整句诗的意思是我暂时离开这个地方，但过一段时间我还会回来的。
题李凝幽居
作者：贾岛
闲居／少邻并，草径／入荒园。
鸟宿／池边树，僧敲／月下门。
过桥／分野色，移石／动云根。
暂去／还来此，幽期／不负言。