过松源晨炊漆公店原文及翻译

译文:不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

好比行走在群山的包围之中,你刚攀过一座山,另一座山立刻出现阻拦去路。

意思:

不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

好比行走在群山的包围之中,你刚攀过一座山,另一座山立刻出现阻拦去路。

原文:

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。

政入万山围子里,一山放出一山拦。

这首诗是南宋诗人杨万里所写

写作手法:景物描写、形象比喻。哲理:人们无论做什么事,对前进道路上的困难要有充分的估计,不要被一时一事的成功所陶醉。

一个“空”字突出表现“行人”“赚”后的失落神态;“放”、“拦”等词语,赋予“万山”人的思想、人的性格,使万山活了起来。

启示是,人生之路是不平坦的,必然会遇到一个又一个困难,我们要做好面对和克服各种困难的思想准备,并坚信再大的困难都是可以战胜的。

放出和拦用了拟人的手法,形象地表现出困难重重。

《过松原晨饮漆公店.其五》是南宋诗人的一首七言绝句。原文

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。

政入万山围子里,一山放出一山拦。

意思是:不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人空欢喜一场。好比行走在群山峻岭的包围中,刚攀过一座山,另一座山便会将你阻拦。

注释:

赚得:骗得

错喜欢:空喜欢,白白地喜欢

政入:恰好进入。恰同“正”。

围子:圈子

放出:这里是把行人放过去的意思

拦:阻拦

原文链接:,转发请注明来源!