问世间情为何物，直教人生死相许。这句话的意思是：说爱情那神奇的力量。爱情，令人生死相许。爱情，令人付出所有。生命诚可贵，爱情价更高!
敢问这人世间情是何物？竟能够让人以生死相许。
问世间情为何物？直教人生死相许。古人至死不渝的爱情，至今让我们感动；古人生死相许的爱情，被我们久久传唱。不知道为什么，我们总愿意把爱情，放在要不可及的古老年代里，似乎只有那时的爱情，才是不流于世俗的爱情。 问世间情为何物？古人一问问千古，其实是没有答案的问题，只有真正经历了，明白了情为何物，那我们的人生也就圆满了。在没有找到答案之前，我们都是走在路上的孩子，在古老的传奇爱情里，各自寻找现实的幸福！
直：竟然，值得。
句子的意思是：竟会令人生死相依不离不弃。
原文出自元朝元好问的《摸鱼儿·雁丘辞》：问世间情是何物？直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
译文：请问世间各位爱情究竟是什么？竟会令（两只飞雁）以生死来相对待。南飞北归遥远的路程它们比翼双飞，任多少冬寒夏暑依旧恩爱相依为命。
句中教的意思是:叫、使得。
出自金朝元好问的《摸鱼儿》。
节选:
问世间，情是何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
译文:
请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
比喻男女感情的忠贞，坚毅，生死相依，不离不弃，表示依据此前许下的山盟海誓，今后生死相从。