译文：
一树树的梅子变成了金黄色，杏子也越长越高了。
荞麦花儿一片的雪白，油菜花倒是显得稀稀落落的。
白天变长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短了。
没有任何人经过，只有蜻蜓和蝴蝶在围绕着篱笆飞来飞去的。
该诗文的作者为范成大，范成大曾担任地方官员多年，对四方风俗习惯也很了解。诗中反映的生活比较广阔。范成大素有文名，尤工于诗。他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。
是指四季各自有不同的景象，因为每一个季节都有着独特的风景，它们彼此截然不同。
春天，枝头嫩叶新，满园桃花醉，清晨柳絮舞，鸟唱蝉鸣；夏天，树荫蔽日，花开花落，清凉宜人，蝉声细细；秋天，金黄的枫叶，景色如画，青翠的柳叶，清清的溪水；冬天，大雪纷飞，覆盖着一片白茫茫，素雪结晶，飘动在空中。这就是田园四时杂兴其25的意思，每个季节都有着自己的美景，五彩缤纷，欣赏起来格外惬意。
初夏时节梅子变得金黄，杏子也越长越大了，麦穗扬着白花，油菜花差不多在落尽结籽了，夏日天长，篱笆边没有人过往，大家都在田里忙碌着，只有蜻蜓和蝴蝶缠绕着篱笆飞来飞去。