李白乘舟江欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。李白坐般正要走时,忽然听到岸上有人唱歌,原来是好友汪伦来送别诗人,好友的情谊比那桃花谭水还要深厚。表达诗人难舍难分。
赠汪伦古诗原文是:作者是唐代诗人李白
“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
”
赠汪伦 唐 李白
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
《赠汪伦》是李白在唐玄宗天宝十三或十四年游泾县桃花潭时所作。当时,汪伦是泾县令,他经常用自己的酒招待李白,两人结下了深厚的友谊。汪伦给李白写过很多信件,邀请他来泾县游玩,但每封信发出之后都没有回音。于是汪伦决定再给李白写一封信,李白欣然前往,却发现“桃花”只是潭水名,而“万家”只是店主人姓万,没有万家酒店。李白大笑,留下数日,赠送名马八匹、官锦十端,并亲自送行。
《赠汪伦》是唐代大诗人王之涣所作,表达了对朋友汪伦的思念之情。全诗咏叹汪伦的才干和品性,同时表现出王之涣对生命的感慨。诗中“天生我材必有用,千金散尽还复来”的豪迈气概,令人感叹。而“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”的警句,更是让人深思。这首诗通过对朋友的缅怀,表达了对生命的珍视和对世间的感悟,是一首感人至深的佳作。
赠汪伦
李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
汪伦:李白的朋友。[4]
将欲行:敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。
踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式,可以边走边唱。
桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法。
不及:不如。
译文:李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。
《赠汪伦》作者 唐 李白:
李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声.
桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情.
【译文】
李白坐上小船刚刚要启程, 忽然听到岸上传来告别的踏歌声. 桃花潭水纵然有一千尺那么深, 也深不过汪伦送别我的一片真情
