原句是 一箪食一豆羹 得之则生子弗得则死。意思是一碗饭，一碗豆羹之类的汤（个人理解泛指合豆有关的汤水之类的东西）能吃到这些就能活下去，没有就活不下去。可以有很多的引申义。做正面举例和反面举例都可以。
意思是：一筐饭。箪：音dān，古代盛饭用的竹器。
一箪食意思是用一个竹筐盛饭。
原文：
子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
译文：
孔子说：“真是个大贤人啊，颜回！用一个竹筐盛饭，用一只瓢喝水，住在简陋的巷子里。别人都忍受不了那穷困的忧愁，颜回却能照样快活。真是个大贤人啊，颜回！”
出处：《论语》：雍也篇
意思就是一碗饭的意思。
意思：颜回吃的是一小筐饭， 喝的是一瓢水。
出自：春秋·孔子及弟子《论语·雍也》
原句：一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧， 回也不改其乐。
翻译：吃的是一小筐饭， 喝的是一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。
历史故事：
孔子是大教育家，有学生三千，其中最出名的有七十二人，而颜回又是他最喜爱的，颜回的一举一动在孔子看来都是好的，所以孔子常把颜回的所作所为来教育其他弟子。
一次，孔子抓住颜回的饮食起居问题，对颜回进行了表扬。他说颜回用竹器盛饭吃，用木瓢舀水喝，住在简陋的小巷，这是别人忍受不了的困苦生活，但颜回依旧快乐，所以十分的高尚。正因为颜回做到了别人做不到的事情，所以值得大家学习。
孔子还说过：“我自从有了颜回，在他的影响下，弟子更加亲密团结”。但由于颜回用脑过度，二十九岁时，头发全白，不幸在四十岁病死。颜回死后，历代统治者都为他封官晋爵，唐朝赠封他为兖公，宋朝封他为兖国公，元朝封他为兖国复圣公，明嘉靖九年又尊为复圣颜子。
原文出自 《论语·雍也第六》 ：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐 。贤哉回也！” 大致意思是说：孔子说∶“贤德啊，颜回只能吃一小筐饭， 喝一瓢水，住在穷陋的小房中，别人都受不了 这种贫苦，颜回，却仍然不改变向道的乐趣。贤德啊，颜回！