这句诗词出自我国的著名词人辛弃疾笔下。
直译为:猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
描写的是男女青年在寻找真爱的道路上遇到的弯路和峰回路转。但实际上，辛弃疾却是在用此诗词来寄托自己的郁郁不得志。
?
辛
1、蓦然回首那人却在灯火阑珊处的意思是猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
2、原文：东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
蓦然回首，那人却在灯火阑珊处的意思就是指：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
灯火阑珊虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
意思是 不经意间一回头，却看见了她立在灯火深处。可以解为找一个自己一生的最爱很久都没找到，当你回忆起或回望理解一些事，人时。才发现那找了很久的人其实一直在自己的身边。只是自己当时过于投入于某事才没发现.
深了，我千百次寻找、等待的那一个人还没有出现。我的心充满疲惫和失落，不经意一回首，却直译：我千百次寻找、等待的那一个人还没有出现。不经意一回首，却发现她在那灯火寥落的地方静静地站着。
第一层意思：表明了感情路上的曲折和峰回路转，是爱情的一种存在方式。
第二层意思：作者借此自喻明志。表达自己和词中的女子一样高洁自持、孤芳自赏、娴静高雅。不肯与当时的世风和黑暗现实同流合污，宁可一个人寂寞站于灯火阑珊处，也不肯屈身降志，去和志向不同的当权者凑热闹。
第三层意思：它表达了人生的一种境界，或者是一种哲理，这种哲理或境界是人生中超越时间、空间的理解，具有永恒性和宇宙性。不会因岁月、际遇、环境的不同而磨灭或忘却。
它是爱情的境界，是治学的境界，是成事的境界，是做人的境界，是人生的境界、、、、、、