小雅采薇原文及翻译注音(小雅采薇原文拼音)

朗读


采薇

佚名 〔先秦〕


采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。


采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。 忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。


采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。 王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!


彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。


驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?猃狁孔棘!


昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

《诗经》:我国第一部诗歌总集,经孔子整理,被列为儒家五经之一。 小雅:诗经分为“风”、“雅”、“颂”三部分,其中“雅”又分为“大雅”、“小雅”两部分。 采薇:《诗经》里的一篇题目,意思是采摘薇菜。

《诗经·小雅·采薇》是中国古代最早的诗歌之一,是《诗经》中的一篇。以下是其中的一些古诗句以及赏析:


1. “采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。”


这首诗的开头,描述了士兵们在采薇的过程中,看到薇菜已经长得很高了,但是他们却不能回家,因为他们是为了猃狁之故而留在边疆的。这句话表达了士兵们的思乡之情和对国家的忠诚。


2. “采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。”


这句话描述了士兵们在采薇的时候,看到薇菜已经变得柔嫩了,但是他们还是不能回家,因为他们的心也变得忧虑了。这句话表达了士兵们对家人的思念和对未来的担忧。


3. “采薇采薇,薇亦黄之。曰归曰归,岁亦黄之。靡衣靡裳,猃狁之故。不遑启处,猃狁之故。”


这句话描述了士兵们在采薇的时候,看到薇菜已经变成了黄色,这意味着又一年过去了,士兵们还是不能回家。这句话表达了士兵们对时间的流逝和对家乡的思念。


4. “采薇采薇,薇亦盛之。曰归曰归,岁亦盛之。靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。”


这句话描述了士兵们在采薇的时候,看到薇菜已经长得很茂盛了,这意味着他们已经在边疆度过了很长一段时间,但是他们还是不能回家。这句话表达了士兵们的思乡之情和对家乡的思念。


总的来说,这首诗表达了士兵们的思乡之情和对国家的忠诚,反映了古代中国的战争和军事制度。它的语言简练、朴素、生动,富有感染力,被后人称为“千古绝唱”。

采薇采薇,薇亦作止。 曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。 不遑启居,玁狁之故。

这几句通过重复的“采薇采薇”和“曰归曰归”表达了士兵对家乡的深切思念和对战争的无奈。

士兵们渴望回家,但战争使他们无法停留,不得不继续战斗。

其中“靡室靡家”描绘了士兵离家出征的孤独和无助,“玁狁之故”则指出了他们战斗的原因,即为了对抗入侵的敌人

“昔我往矣”“杨柳依依”“今我来思”“雨雪霏霏”诗中最佳诗句,诗人营造了凄美意境借景抒情表达了对战争的厌恶反感。

原文链接:,转发请注明来源!