戎马关山北，凭轩涕泗流。
出自唐代杜甫的《登岳阳楼》
解释：关山以北战争烽火仍未止息，凭栏遥望胸怀家国泪水横流。
赏析：此句意境沉雄悲壮、博大深远，诗人抚今追昔，其身世之悲，国家之忧，浩浩茫茫，与眼前所观的洞庭水势融合无间。
戎马关山北的翻译 -
北方边关战事又起。
“戎马关山北,凭轩涕泗流”诗人深层关注的还是国家的命运，百姓的疾苦与不幸。“穷年忧黎元，叹息肠内热。”
在诗人最艰难困苦的时候在生命来日不多的时候,依然不能忘怀的还是自己的社会责任和对民间疾苦的深切关注。
站在岳阳楼上，遥望关山以北，仍然是兵荒马乱、战火纷飞；凭倚窗轩，胸怀家国，我不禁涕泪交流。
诗人在尾联中把个人命运和国家前途联系在一起，意境深远，余韵无穷。“戎马”，兵马，这里借指战争。大历三年（768）秋，吐蕃侵扰灵武，京师戒严；朝廷又命郭子仪率兵五万至奉天，以备吐蕃。戎马：战马，指从军打仗；关山：指宁夏南部的大小关山，泛指山川和关隘。在山川和关隘里从军打仗。表达了作者孤身一人，想起战乱的北方，禁不住涕泣流泪，使得整首诗的气势更得升华，使得作者想要表达的失望孤寂的情感更加饱满！！