临江仙晏几道原文及翻译(《临江仙》晏几道翻译)

晏几道的这首《临江仙》含蓄真挚,字字关情。它表达了词人处于痛苦和迷惘之中,其原因是由于他和小苹有过一段甜蜜幸福的爱情。

时间是这首词的主要线索。词人想到是两重心字的罗衣和曾照彩云归的地方,还有那倾诉相思之情的琵琶声。

小苹的形象不仅在词人的心目中再现,就是今天的读者也不能不受到强烈的感染。

字字情中有景,整篇结构严谨,情景交融,不失为我国古典诗词中的珍品。

临江仙是晏几道写的宋词,不是小说。

晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》的主旨是抒发作者对歌女小苹怀念之情。这首词含蓄真挚,字字关情。

词的上阙(梦后、酒醒、人独立、燕双飞),每个镜头都渲染着词人内心的痛苦,句句景中有情。

下阕写词人的回忆。词人想到是两重心字的罗衣和曾照彩云归的地方,还有那倾诉相思之情的琵琶声。

作者小苹的形象不仅在词人的心目中再现,就是今天的读者也不能不受到强烈的感染。

因为晏几道的临江仙是临江仙的变体格式,宋词仅见此体,没有别首。所以与其它的不一样。

晏几道的临江仙是指《临江仙·东野亡来无丽句》。格九双调六十二字,上下片各五句,三平韵。此与贺词同,惟上下片第二句各添一字作七字句异。宋词仅见此体,无别首可校。

《临江仙·东野亡来无丽句》是宋代词人晏几道所写的一首词。晏几道这调词从字里行间一泻而出的都是不可遮挡的清俊豪迈的诗人意气。都说晏几道是“纯粹之词人”,而这首词,更是诗人之作,开头便是一举冲天、高谈雄辩的凌厉四座之语。

原文链接:,转发请注明来源!