意思就是：君子心胸开朗，思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定；小人心里欲念太多，心理负担很重，就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定、站不稳的样子。
荡：清除，洗涤。坦荡：形容率真无杂念，心神安宁的样子。戚：在古代的意思形声。戚戚：形容不断用斧子砍伐的声音。
1、“君子坦荡荡小人长戚戚”的意思是君子光明磊落、心胸坦荡，小人则斤斤计较、患得患失。
2、“君子坦荡荡，小人长戚戚”出自《论语·述而》，可以翻译成为，孔子认为，君子心胸开阔，神定气安。小人则是斤斤计较，患得患失。许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。
君子心胸开朗，思想上坦率洁净，外貌动作也显得十分舒畅安定;小人心里欲念太多，心理负担很重，就常忧虑、担心，外貌、动作也显得忐忑不安，常是坐不定、站不稳的样子。
这句话的意思是说，一个心无杂念的正人君子，他的胸怀宽广，坦坦荡荡。而总是居心叵测，蝇营狗苟的卑鄙小人，整日里小心翼翼，忧心忡忡的。
这句君子坦荡荡小人长戚戚的话，首先句子开头称呼为君子，君子心地纯洁坦然，为人善良。称呼为小人，为人阴险、卑鄙、狡诈。
意思就是说正人君子因为做事光明磊落，不会做有损于别人的事情，那么就会心胸坦荡。而小人总是陷害他人，那么就总会担心被他人所报复，所以就会活得小心翼翼。