《竹里馆》题目的意思是:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。亦指独坐幽篁里
全诗应该是描述诗人独坐在自己的被竹环绕的小馆中弹琴吟啸的闲适情景。以“竹里馆”作题,交代地点且初步构建全诗意象。
这里使用了拟人化的手法,把倾洒着银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋友,显示出诗人新颖而独到的想象力。全诗的格调幽静闲远,仿佛诗人的心境与自然的景致全部融为一体了。
辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
馆的意思是高级客舍,宾馆。
《说文》:“馆,客舍也。”
“竹里馆”应该是在“辋川”竹林间的一家客舍,名字就叫“竹里馆”。《竹里馆》是《辋川集》的第二十二首诗。
《竹里馆》王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
意思:
独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴一边高歌长啸。
深深的山林中无人知晓?只有一轮明月静静与我相伴。
这首诗表现了一种清静安详的境界。前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声。其实,不论“弹琴”还是“长啸”,都体现出诗人高雅闲淡、超拔脱俗的气质,而这却是不容易引起别人共鸣的。
2竹里馆。独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
3创作背景。《竹里馆》当作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。正如他自己所说:“晚年惟好静,万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中,弹着古琴以抒寂寞的情怀。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。
表现了诗人高雅绝俗、宁静淡泊的内心境界。全诗描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的情景,以此表现出诗人闲适的隐居生活,勾勒出一位悠然独处者的形象,表达出诗人闲适自得的心境。
原文:
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
译文:
我独自坐在幽深的竹林里,一边谈情一边嘬口长啸;树林过于幽深,以致无人知道我在此,现在只有一轮明亮的月亮和我相伴。
创作背景:
《竹里馆》描绘了诗人晚年的隐居生活。王维在很早的时候就信仰佛教,因此他的思想上有超脱之处。等到晚年时,王维就远离官场,过着隐居的生活,整日与明月清风相伴,因此心灵澄净,意兴盎然,最后写下这首诗。
竹里馆是唐代诗人王维的一首五言绝句。这首诗的主旨是:本诗表现了诗人高雅绝俗、宁静淡泊的内心境界。全诗描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的情景,以此表现出诗人闲适的隐居生活,勾勒出一位悠然独处者的形象,表达出诗人闲适自得的心境。
此诗通过对自然景物的描写,表现出了作者隐居山林的悠闲自得的心情。全诗有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚,对立统一,相映成趣,将诗人的心境与自然的景致融为一体,创造出优美高雅的意境,体现出诗人高雅闲淡、超凡脱俗的气质。
