《仁者心动》原文
时有风吹幡动，一僧云风动，一僧云幡动，议论不已，能进曰：“不是风动，不是幡动，仁者心动。”
译文
在风吹动幡旗的时候，一个和尚说是风在动，另一个和尚说是幡旗在动，两人争论不休。惠能对他们说：“不是风在动，也不是幡在动，而是有仁德的人的心在动。”
《坛经》中云：“时有风吹幡动。一僧曰风动，一僧曰幡动。议论不已。惠能进曰：‘非风动，非幡动，仁者心动。”
《仁者心动》原文
时有风吹幡动，一僧云风动，一僧云幡动，议论不已，能进曰：“不是风动，不是幡动，仁者心动。”
译文
在风吹动幡旗的时候，一个和尚说是风在动，另一个和尚说是幡旗在动，两人争论不休。惠能对他们说：“不是风在动，也不是幡在动，而是有仁德的人的心在动。”
《坛经》中云：“时有风吹幡动。一僧曰风动，一僧曰幡动。议论不已。惠能进曰：‘非风动，非幡动，仁者心动。”