试理解回答：这句话的意思就是：一年到头都听不到音乐（乐器演奏）的声音。“终岁”的意思是：一年到头。“闻”的意思是：听到。“丝竹”指的是乐器，如二胡、笛子。也可以泛指音乐、乐曲。
丝竹，在古代是指乐器，也可以用来指音乐。终岁不闻丝竹声，它的意思是说，从年头到年尾，整整一年的时间里，都没有听见过丝竹弹奏的声乐声。
本句借代这里是用“丝竹”代指音乐说白居易贬谪其间幽苦的环境，一年到头听不见音乐
本句借代这里是用“丝竹”代指音乐说白居易贬谪其间幽苦的环境，一年到头听不见音乐
终岁不闻丝竹声出自白居易的《琵琶行 / 琵琶引》。
这里是用“丝竹”代指音乐。说白居易贬谪其间幽苦的环境,一年到头听不见音乐
终岁不闻丝竹声的丝竹是乐器的意思。
终岁不闻丝竹声出自白居易的《琵琶行》。《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。
此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。