选自庄子的逍遥游,《庄子》的代表篇目之一,也是诸子百家中的名篇,充满奇特的想象和浪漫的色彩,寓说理于寓言和生动的比喻中,形成独特的风格。
【翻译】 在世界最北端的海里一种大鱼,身体长达数千里。它仰头喷水,水花如三山之雪;张口一吞,便可吞下百川之水。(它化为大鹏),随着海运,乘着大风,冲天而起。我看它升腾直上,一直到了九万里高空,好像还不会停止。 【赏析】 李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第三十三首。此诗根据《庄子·逍遥游》原文塑造了一个大而有为的鲲鹏形象,用以抒发诗人远大的志向。
万物皆有其用,
不要因为做不出成绩或者贡献而苦恼。
不得用是因为环境和使用方法不对,
要顺应事物的自然性而发挥。
北冥有鱼的典故来自庄周的逍遥游,其中有句:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。
有关于北冥有鱼的对联有:
冥有鱼破千里浪;
南出凤冲九重天。
北冥有鱼 其名为鲲;
南海游龙 翱翔戏凤。
逐浪鲲逍遥游,翻身惊四海;
弄云鹏扶摇上,振翅撼九霄。
北冥有鲲,乘天地之正
南冥有鹏,御六气之辩
