与隐者的弟子对话。
原文是：
松下问童子，言师采药去。
只在此山中，云深不知处。
译文：
苍松下，我询问了隐者的徒弟，他说，师傅已经采药去了。
还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。
是隐者的弟子。
寻隐者不遇是一首问答诗，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致。其言繁，其笔简，情深意切，白描无华。
贾岛松下问童子： 你的师傅干什么去了啊? 童子答：言师采药去. 贾岛又问： 你的师傅在什么地方采药啊? 童子答：只在此山中. 贾岛再问： 你的师傅在山上的什么地方采药啊? 童子答：云深不知处
诗意是: 苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。
他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。
【拼音】
sōng xià wèn tóng zǐ ，
松下问童子，
yán shī cǎi yào qù 。
言师采药去。
zhǐ zài cǐ shān zhōng ，
只在此山中，
yún shēn bù zhī chù。
云深不知处。
“隐者”指的是隐居在山林中的人，也就是那些不愿意做官而隐居在山野之间的人。
在这首诗中，作者一问之后并不罢休，又继之以二问三问，其言甚繁，而其笔则简。三次问答中，第一次失望，第二次萌生了一线希望，第三次却又无可奈何，感情丰富。
贾岛寻隐者不遇中的隐者是贾岛的朋友。这位朋友隐姓埋名远离政治远离闹市到深山老人为民采药为百姓治病过隐居生活。