江南
两汉:汉乐府
江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
译文及注释
译文
江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
知江南这是一首汉代乐府诗采自民间的一个故事。 江南的一个小镇水秀山清,一个不是江南的姑娘喜欢上了来自这座江南小镇的一名男子,男子眉眼如淡淡春山,姑娘再次来到江南,想寻觅他的气息,却又无从寻得,从江南归来后,闲愁顿生,独自已在闺阁的小窗上。
《十里红妆》
叶迷
待我长发齐腰， 少年娶我可好？
此身君子意逍遥， 怎料山河萧萧。
天光乍破遇，暮雪白头老。
寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑， 一夜吹彻画角。
江南晚来客，红绳结发梢。
译文：
等到我长发及腰之时，将军回来可好？
将军本想着此生快乐安好，怎料想到山河破碎，摇摇欲坠。
在这兵荒马乱之际我们相遇，硝烟弥漫之世我们盟誓白头偕老，将军的宝剑在雨夜的雷霆下闪着寒光，空寂的战壕只剩下长枪孑立。
即使醉卧沙场大家也不要笑话，整夜之间你听到的都是号角的声音，晚上来了江南的客人，我用红绳把你的走时留下的头发缠在发梢。
《十里红妆女儿梦》通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”等章节，通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物，诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
一种汉族婚俗，发嫁妆时，大件家具两人抬，成套红脚桶分两头一人挑，提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。一担担、一杠杠都朱漆髹金，流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全，日常所需无所不包。蜿蜒数里的红妆队伍经常从女家一直延伸到夫家，浩浩荡荡，仿佛是一条披着红袍的金龙，洋溢着吉祥喜庆，炫耀家产的富足，故称“十里红妆”。
十里红妆是古老的传统民俗，是种嫁娶的场景，人们常用“良田千亩，十里红妆”来形容嫁妆丰厚。
“十里红妆”有一段传说，据说在南宋初年，金兵攻打宋朝，南下追杀宋高宗。宋高宗一路逃到宁绍一代，护驾的侍卫已经死的差不多了，眼看金军就要杀到眼前，水边一位浣纱的村姑将宋高宗藏在水下，水面上漂浮的白纱隐藏了宋高宗的踪迹，使他逃脱了追杀。
宋高宗在稳定了朝局后，想到有救命之恩的村姑，但经过几番寻找也找不到。只得下旨允许宁绍地区的女子出嫁时可享有半副鸾驾，半副凤仪的特殊待遇，从此天下的新娘就享有乘坐花轿和出嫁巡游的权利，渐渐演变成“十里红妆”。
古代在发嫁妆时，两人抬着大件家具，成套的红脚桶装着日常用品，分成两头由一人挑，瓷器、木器等小件的东西，以及被褥、服装放在红木箱里由两个人抬。就这样组成一支有挑有抬的队伍，从女方家里出发一直到她的夫家，浩浩荡荡，洋溢着喜庆的味道，也隐形的炫耀家产的富足，所以称为“十里红妆”。