春望词
朝代：唐朝|作者：薛涛
花开不同赏，花落不同悲。
欲问相思处，花开花落时。
揽草结同心，将以遗知音。
春愁正断绝，春鸟复哀吟。
风花日将老，佳期犹渺渺。
不结同心人，空结同心草。
那堪花满枝，翻作两相思。
玉箸垂朝镜，春风知不知。
译文:花开的时候你不能和我一起欣赏，花落的时候你无法与我一起悲伤。要问我的相思在何处，就在那花开花谢的时候。
采摘一根根小草结成同心,用它赠送给我的亲爱知音。春天里的忧愁纵然断绝了,春鸟一声又一声发出哀吟。
我像风中的花儿一天天衰老,约会的佳期哟仍然没有来到。不能与亲爱人儿结合在一起,岂不白白结下相爱的同心草。
满枝的鲜花让我怎能承受,反而让相思之情涌上心头。清晨照镜时两行泪水流下,问一声春风这心境可知否?
春望·芳草萋迷一径斜
朝代：明代作者：李先芳
芳草萋迷一径斜，澹烟疏雨噪新鸦。
城南春色浓于酒，醉杀千林桃杏花。
释义：指春天到处都是小草 ，毛毛细雨中有炊烟升起，乌鸦在啼鸣，这里的春色特别的美，超过千亩桃花，杏花。
《九江春望》是唐代诗人白居易所作的一首诗，以下是它的译文：
一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐。
芰荷丛中闻鹧鸪，春水碧于天。
画船听雨眠，垂柳吐金丝。
闲梦江南游，觉来时又是梦里。
译文大致意思是：
江水在阳光下闪烁着烟霭和雾气，两岸的房屋像画檐一样接连不断。在荷花丛中，鹧鸪的啼鸣声此起彼伏。春天的江水清澈碧蓝，如同天空一般。在画船上听着雨声入眠，垂柳的枝条上挂满了金丝般的嫩芽。我在江南的梦中悠闲漫步，醒来时却发现又回到了梦中。