初冬季节
王维《山中》:“荆溪白石出，天寒红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。”这首诗说的是深秋季节的景色，红叶一般都是指枫叶，枫叶都是秋季变红，而诗中说了，红叶稀，也就是说枫叶都凋落了，所以是深秋,也就是初冬。
山中
作者：王维
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
次句写山中红叶。绚烂的霜叶红树，本是秋山的特点。入冬天寒，红叶变得稀少了；
次句写山中红叶。绚烂的霜叶红树，本是秋山的特点。入冬天寒，红叶变得稀少了；这原是不大引人注目的景色。但对王维这样一位对大自然的色彩有特殊敏感的诗人兼画家来说，在一片浓翠的山色背景上（这从下两句可以看出），这里那里点缀着的几片红叶，有时反倒更为显眼。
它们或许会引起诗人对刚刚逝去的绚烂秋色的遐想呢。所以，这里的“红叶稀”，并不给人以萧瑟、凋零之感，而是引起对美好事物的珍重和流连。