这不是一首诗,“但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏“两句是朱自清改了李商隐的诗句“夕阳无限好,只是近黄昏“得到的,仅此两句。
意思是如果夕阳放射出迷人的余晖 ,那么为什么一定还要为它的消失感到惆怅呢。一改原句的忧伤之意,把原来面对尽管无限美好的夕阳,还是忧伤时限无多,改成了只要是美好的,那么我们就尽情享受,又何必担心什么时间短暂。
全诗:
乐游原 / 登乐游原
唐 · 李商隐
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
解释:
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
“但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏”。这不是一首诗,是吴兆江将唐人李商隐的两句诗:“夕阳无限好,只是近黄昏”,反其意而用之,曰:“但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏。”
出处:
《五绝·登乐游原》
李商隐
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
据说,朱自清先生朱自清很喜欢近人吴兆江将唐人李商隐的两句诗:“夕阳无限好,只是近黄昏”,反其意而用之,曰:“但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏!”他晚年曾在书案的玻璃板下压有纸条,上书这两句诗,用以自策。
