第一句诗用萧瑟的秋风来渲染思乡时的凄凉感受,诗人此时正客居洛阳。
第二句诗中用一个“欲”也除了诗人想说又不知道说什么、怎么说的情态,更加凸显诗人内心的思绪万千。
最后两句写出了诗人写信时的心理活动和动作,担心急急忙忙地说不清楚,在送信之人出发前赶紧才开再检查一遍,这种细微的心理变化和动作更加体现诗人思乡之切。
全文:
天净沙·秋思
【作者】马致远
【朝代】元
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，
古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
《天净沙·秋思》诗意：一幅乡村秋景画。
作者元代马致远以白描的手法，撷取自然界具有特定意象的景物，巧妙地拼接于画中，明丽清隽。
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯，秋天枯萎凋谢景象，一个人孤苦伶仃无依无靠，怀才不遇壮志难酬