相委而去:丢下我走了.相委,丢下别人;相,副词,表示动作偏向一方;委,丢下,舍弃.而,表转折. 君:古代尊称对方,现可译为“您”. 惭:感到惭愧. 礼:礼貌. 引之:拉住. 不:不,“不”通“否”,是不是. 已去:已经离开. 哉:助词,语气词,并无实际意义,. 曰:说 则:就是古今异义词 去 古意:离开 今意:到、往 委 古意:丢下、舍弃 今意:委屈、委托 顾 古意:回头看 今意:照顾通假字 1、尊君在不“不”通“否”表示否定.相当于“吗?”词类活用 1、友人惭意动用法,感到惭愧
1、“陈太丘与友期行中”的“期”:古:约定
今:日期
2、“太丘舍去”中的“去”:古:离开
今:前去,前往
3、“下车引之”中的“引”:古:拉
今:引用
4、“元方入门不顾”中的“顾”:古:回头看
今:照顾或顾客
陈太丘与友期行侧重于白描表达方式,“白描”作为一种表现方法,是指用最简练的笔墨,不加烘托,描画出鲜明生动的形象。文字简练朴素,不加渲染,这种写作手法就是白描。《陈太丘与友期》这一章出自刘义庆编写的《世说新语》,记述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。
