秋浦歌李白白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。[注释]1.秋浦歌：是李白在秋浦时作的组诗，共十七首，这是第十五首。
2.缘：因为。
3.个：这样。
4.秋霜：指白发。
开头说“秋浦长似秋”：秋浦老是像秋天的样子。这是因地名而产生的诙谐，也是为引出下句“萧条使人愁”而设。秋——萧条——愁，顺理成章，并且十分和谐，读之顿生冷落寂寥之感
意思是：秋浦水像秋一样的长。古诗全文如下：秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。
寄言向江水，汝意忆侬不。遥传一掬泪，为我达扬州。
白发3000丈，缘愁似个长不知明镜里，何处得秋霜作者李白表达的内容是人生苦短，心中忧闷
出自李白的《秋浦歌》其十五
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜？
译文：苍苍白发似乎有三千丈那样长，细想一下原来是愁绪有这么长导致的。不知道镜子里，头上是在哪里染的秋霜啊。
《秋浦歌》李白 停顿划分
白发/三千/丈，缘愁/似个/长。
不知/明镜/里，何处/得/秋霜。
《 秋qiū浦pǔ歌gē十shí七qī首shǒu · 其qí十shí四sì 》
炉lú火huǒ照zhào天tiān地dì ，
红hóng星xīng乱luàn紫zǐ烟yān 。
赧nǎn郎láng明míng月yuè夜yè ，
歌gē曲qǔ动dòng寒hán川chuān 。