《清明》 唐 杜牧
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
多音字有:行,处。 行 xíng 行动 háng 银行 处 chǔ 处理 chù 好处。
译文: 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村。
杜牧的《清明》当中,有两个多音字。分别是借问酒家何处有的“处”(chǔ处理、chù到处)和路上行人欲断魂的“行”(xíng行走、háng银行)。
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”这首脍炙人口的《清明》,我上学课本上记载是杜牧所作。然而我们不知道的是,在学术界,对于该诗的作者却并不是非常肯定。虽说不上是争论不休,但确实有一些学者认为《清明》一诗,可能出自许浑的笔下。
我们当然崇拜杜牧的文采,杜牧那么多的七绝名篇,写出《清明》这首诗不足为奇。
只不过,许浑也是晚唐著名诗人,和杜牧年代重叠(许浑大杜牧十多岁),更是写出过“山雨欲来风满楼”这样的千古名句。如果说许浑也能写出《清明》这样的伟大诗篇,大家也是愿意相信的。
各位看官,你们觉得《清明》这首诗是出自杜牧之手,还是出自许浑之手?希望大家留言评论。
《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。全诗如下:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
此诗写清明雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。全诗由低而高、逐步上升、高潮放在最后,余韵无穷,耐人寻味。
《清明》的作者是唐代著名诗人杜牧,这首诗是写清明时节的一个景象,通过对人物、景物的描写,加深大家对清明这个时节的认知,后两句又通过一问一答的形式,意味深长。
开头先点出了是清明时节,接着又用“纷纷”两个字,突出春雨绵绵细如丝的感觉,再接上人物,神色匆匆的人们,心里很悲伤才会“欲断魂”。后面再反问一句,向谁问路呢?最后一句的“牧童”既是一个人物,也是代指一类人,“遥”字代表着遥远,也说明指明了方向,颇有哲学气息,与“道阻且长”意思相同,在这里收尾,感觉意犹未尽,更有韵味。
