两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
[译文] 两岸的青山相互对峙，一只小船从水天相接的远处悠然驶来，好似来自天边。
出自李白的《望天门山》
原文:
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。的意思是风静浪息，月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。
出自刘禹锡的《望洞庭 》
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
译文： 风静浪息，月光和水色交融在一起。湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。 遥望洞庭，山青水绿。林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。
意思：两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。出自唐代李白《望天门山》：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 释义：长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。扩展资料：创作背景：据安旗编著的《李白全集编年注释》和郁贤皓编著的《李白选集》，《望天门山》当是唐玄宗开元十三年（725年）春夏之交，二十五岁的李白初出巴蜀，乘船赴江东经当涂（今属安徽）途中初次经过天门山所作。赏析：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿；第四句承前第二句写长江江面的远景，点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会。诗人并不是站在岸上的某一个地方遥望天门山，他“望”的立脚点便是从“日边来”的“一片孤帆”。读这首诗的人大都赞赏“两岸青山相对出”的“出”字，因为它使本来静止不动的山带上了动态美，但却很少去考虑诗人何以有“相对出”的感受。
"两岸青山相对出，孤帆一片日边来"这句话意思是：两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
.
.